Sorry

M+ no longer supports this web browser.

M+ 不再支持此網頁瀏覽器。

M+ 不再支持此网页浏览器。

2024年12月6日 / 鄭穎茵

自己房屋自己建──印尼社區建築先鋒Yayasan Arkom Indonesia

一群印尼村民圍坐在一張巨大的白紙旁,紙上覆蓋着概要設計圖和便利貼。一名男子指着紙上一處。

印尼日惹Tegaldowo村落居民參與社區規劃,M+,香港,© ARKOMJOGJA

Yayasan Arkom Indonesia透過由社區主導的設計,令居民得以參與重建自己的家園,使社區能永續發展,從而改善他們的整體生活質素。

印尼是全球最大的島國,坐落在世界上最活躍的地震帶,每年都有數以萬計的房屋因大大小小的地震及海嘯而被摧毁。另一邊廂,印尼的貧窮人口卻一直未能受惠於政府興建的可負擔房屋,原因是只有月薪穩定、可申請銀行貸款的人士才有資格申請這些房屋。不少居民自己運用磚塊、混凝土和瓷磚建造房屋,然而,這些房屋又追不上政府日益增加的安全要求。有見及此,社區建築師團體Yayasan Arkom Indonesia (YAI) 一直致力關注災後重建,建造能夠承受自然災害衝擊的房屋,並賦權於居民,共同建造真正符合他們需求的空間。

一群印尼女性坐在地上,在巨大的白紙上為社區空間繪畫建築概要設計圖。她們用彩色箱頭筆在圖上作標記。

印尼日惹Papringan村落居民參與社區規劃,M+,香港,© ARKOMJOGJA

YAI由印尼建築師Yuli Kusworo於2007年成立,在成立之初名為ARKOMJOGJA,與現時的名字一樣沿用了「Arkom」這個字。「Arkom」是「arsitek komunitas」的簡稱,在印尼文中是「社區建築師」的意思。顧名思義,YAI希望由社區主導設計的過程,建造出保護生態環境及可持續發展的房屋,並從根源幫助居民解決貧窮問題。

社區參與包括三個階段。第一步是社區空間測繪。YAI團隊邀請每個受影響的家庭參與,利用顏色鉛筆和紙張等簡單工具,一起把社區空間繪畫出來。在此過程中,建築師會聆聽居民的故事,了解他們的經歷和夢想,藉此一同分析社區在環境、社會和經濟方面的問題和可能性。這一步至關重要,除了可與居民達成共識,為長遠的協作建立基礎外,更可培養彼此間的信任。

一幅色彩繽紛的手繪村莊草圖,粉紅色的圓形邊框內,描繪了建築物、足球場、樹木、河流和山脈。右上角可見一列名字。

居民心目中的理想村莊草圖,由印尼帕盧市Mamboro Induk三號社區的倖存者繪畫,M+,香港,© ARKOMJOGJA

第二步,居民會參與實際的社區規劃。為了推動社區積極參與,YAI籌辦了工作坊、設計研討會等比較輕鬆的聚會,讓社區成員有空間發表意見。過程中,建築師會了解社區的特質、文化和價值觀;而在建築師的協助下,受災居民亦會學到有關建築的基本知識,包括空間應有的比例大小、政府規例、氣候轉變和自然災害帶來的影響等;透過參與規劃公共設施和共享空間,居民可以想像重建後的美好社區。就這樣,民間的智慧與建築師的專業知識互相結合,不但能解決實際的居住問題,更可連結社區成員,建立團結精神。YAI也會因應社區的真實需要,協助居民建立社區合作組織,以負責整個項目的策劃、建設及日後的資金管理,確保項目在日後能順利進行。

印尼村民分成兩群圍坐在地上的巨大白紙旁。在較接近鏡頭的那組人中,一名男子用筆在紙上作標記。

印尼帕盧市Mamboro Perikanan村落居民參與災後的社區規劃,M+,香港,© ARKOMJOGJA

第三步,居民會參與興建房屋。YAI會為居民提供培訓,與他們分享知識、技術和經驗,使社區成員能具備建築技能,並獲得工作機會,改善經濟狀況。當居民見證自己的想法變為現實時,會感受到自己也是社區的重要一員,培養更深層次的歸屬感。另外,YAI會確保所與建的建築物與自然環境和諧共存,使用創新且可持續發展的建築材料、節能技術和綠化空間,確保把社區建成可持續發展。

在充滿碎石的土地上,有一名建築工人正在興建一幢尚未完工的木框房屋。照片中景有一些樹木,而遠處則是延綿的山脈。

印尼帕盧市Mamboro Barat村落的工地,M+,香港,© ARKOMJOGJA

YAI成立十多年來,已為印尼十九個城市處理過不同重建項目,包括印尼亞齊特別行政區和蘇拉威西島中部的海嘯及地震災區。YAI集合了160多名建築師及規劃師等業界人士,以及超過200名國際學生,為超過七千名貧窮居民建造房屋,協助他們成立逾三十個社區組織。這些社區建築項目以村落為基礎,不少是位於海岸邊的社區。在YAI的協助下,不但成功促使官方改變政策,令倖存者不必遷往更內陸的地方,可以在原先近海岸的地區重建可抵禦地震的房屋及社區設施,更讓居民可以自主決定重建後的生活。這些計劃更結合政府資源、基金會補助、捐款,並通過集體儲蓄,進一步建立的社區財務韌性。YAI更發展出姊妹村落的概念,使村落之間互相協助,為防災做好準備;有些社區在重建後更可以成為生態旅遊及經濟發展的地點。YAI的人道主義工作獲各界認可,並在2021年獲頒發「世界人居獎」銅獎

從YAI的項目,我們看到社區建築不僅僅是一個概念,而是一個推動社會變革的運動,為居民、建築師、規劃師、社會改革者實現重塑環境的夢想,發揮社區的無窮潛力,創造更具包容性、可持續性和充滿活力的未來。

本文參考M+講座「生態都市主義──南方世界的三個模型」撰寫而成 。歡迎瀏覽YAI的檔案資料,進一步了解他們的社區建築工作。

鄭穎茵
鄭穎茵

鄭穎茵是M+教學及詮釋助理策展人。

緊貼最新消息!

  • 緊貼M+與西九文化區的最新情況
  • 探索M+雜誌的最新影片及故事
  • 選擇你希望收取的內容
  • 隨時取消訂閲
載入中