影片謄本
(原文:英語)
索皮ㆍ比:我覺得物料賦予我一把聲音。物料是一種必需品,它可以作為一種身分認同。我自小在農場長大,父母一直都是農民 ,而我是唯一有大學學位的人。我習慣身處這些東西之中,我曾經與父親一同製造捕魚籠及用來捉青蛙和蛇之類的東西。我覺得我是寫實主義者,我的藝術是真實的;我在做實在的東西,它們沒有任何抽象之處。
柬埔寨藝術學校的金科玉律是「三思而後行」,但我會說:「做了才想吧!」。創作藝術的時候,你其實可以先做後想,這就是直覺的部分,就像玩耍一樣。
創作《複合物》時,是我人生中最潦倒的時候。我的工作室在湖邊,之後我們得到要搬遷的消息 ,他們用沙把湖填了,然後再在裏面建立一座城市。就在那時我開始想,這裏沒有任何東西是安全無虞的,你會被人趕走。那時便有一種為了要建立新事物而破壞一些東西的感覺。我也挺喜歡這個意念:藝術品可以在完成後被全然改變。這個作品名為《複合物》,所以它可以隨意成為任何東西。
身處的環境顯然影響我工作和思考的方式。我一直住在這裏,沒有到過其他地方居住,我亦不在其他地方創作。我喜歡細細想,慢慢做,因為我們就是這樣的。這就是柬埔寨人的生活態度。
索皮ㆍ比的作品甚具個人風格,經常以竹篾和藤篾作為創作雕塑的材料。其作品運用傳統的物料及工藝技巧,探討個人歷史、悲痛經歷,以及柬埔寨的悠久文化。
2002 年,索皮ㆍ比從旅居 20 年的美國重返柬埔寨,開闢藝術生涯的新路向,由繪畫轉為以本土出產的竹和藤來創作雕塑作品。他與當地工匠合作,根據傳統竹籃和捕魚器具的形態,自創出格子編織法。
索皮ㆍ比的作品《複合物》可用不同形式組合,每次展出都呈現不一樣的面貌,形態變化萬千。他在創作《複合物》時,故鄉金邊正經歷急劇都市化。作品所呈現的長形直線外觀組合,透露了藝術家對瞬息萬變的城市景觀感觸至深。
製作人員
- 監製
M+
- 影片製作
Ocean Pine、王偉健
- 策展研究
姚嘉善、林鈴
- 特別鳴謝
索皮ㆍ比
此影片原於「M+ 故事」發佈。