朴贊郁：拓展電影世界的版圖

南韓著名導演朴贊郁的《復仇》、《原罪犯》及《親切的金子》合稱「復仇三部曲」，是他最廣為人知的作品。這幾部電影透過精心佈局的劇情與畫面，探討復仇與倫理，使得朴贊郁在國際間廣受讚譽，並在全球擁有忠實影迷。

在這些黑暗暴力故事中，朴贊郁反而視幽默為關鍵元素。他花了不少心思構思幽默橋段和對白，為的不只是讓當前的韓國觀眾欣賞，也希望能跨越文化界限，令世界各地及下一代的觀眾都有所共鳴。

團隊合作亦是朴贊郁製作過程的重要一環。他不單與翻譯員積極溝通，令字幕盡善盡美，也與導演頻繁交流，互相學習，迸發創意。

來探索朴贊郁獨特的敘事手法與視覺美學，了解其作品為何風魔全球。