（原文：英語）

基里ㆍ達萊娜：我從18歲開始製作電影。我覺得紀錄片製作，是最佳及最有效的方式以回應當代議題及日常的狀況。因此近20年來，我的作品都是以紀錄片和短片為主。

我生於一個藝術家庭──父親是畫家，母親是雕塑家，但我從小就決定要做與他們不同的東西，因此我開始參與社會運動。

創作《擦去的標語》系列時，我運用了戒嚴令頒佈前的新聞照片。1972年戒嚴令實施的時候，所有報社都被迫關閉，而遊行示威和罷工都變成違法活動而不得不終止。我得到這些新聞照片後，決定擦掉海報和標語上的字。在擦走字句的過程中，我意識到其實它們也代表着很多其他東西，也意味着那個時期已經被遺忘了。但當我把照片人展示於人前，對他們而言這卻有另一種意義；這些東西可以推動他們回想過去。

我仍然很驚訝此作品會在國外這樣受歡迎，甚至為人理解，因為這裏很多的問題都是我仍未完全理解的。我明白改變未必會在我有生之年出現，或許需要很多代人共同努力才能實現。這是我們的長期鬥爭。