裴公慶：
錯位
裴公慶：
錯位
2024年5月12日
免費入場
大型木雕塑《錯位》由越南藝術家裴公慶創作，以探索古代王朝建築和現代記憶。此結構有斜屋頂和精雕細琢的格柵板，四面皆有獨立的望樓守護，暗喻越南的文化流動性和遭戰爭蹂躪的複雜過去。《錯位》由越南中部會安的工匠以波羅蜜的舊木和新木，歷時兩年雕造而成，波羅蜜是越南土生樹木，以堅硬和用途廣泛著稱。此雕塑是裴公慶迄今最具雄心和規模最大的作品，對很多像他一樣祖先來自中國的越南人來說，會安是重要的祖家，他們的家族歷史跟這個公元二世紀時東南亞繁盛的貿易港密不可分。《錯位》充滿中式元素，如梅枝、塔狀結構和竹枝，另外亦有美軍頭盔、軍服、斧頭和槍械等元素，暗指近代的血腥歷史。《錯位》是裴公慶就血緣和家族記憶深富感染力的陳述，並表彰人在掙扎中展現的堅韌。
裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港
裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港
裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港
裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港
裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港
裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港
裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港
裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港
藝術家介紹
裴公慶（1972年生於越南）現居和工作於會安。他採用多元化的創作媒介，包括裝置藝術、雕塑、繪畫、影片及展演方式呈現作品，嘗試挑戰藝術表達的界限。裴公慶以探索工藝品的形態及使用充滿現代特徵的裝飾圖案而聞名。他的作品緊密圍繞着越南的過去，並與社區、個人及物件互動，藉此思考越南的殖民歷史、政治獨立及經濟發展。裴公慶參與過多個越南和國際的個人及聯合展覽，其作品曾展於越南工廠當代藝術中心及以色列威爾弗里德博物館等。2005年，他榮獲美國富布萊特學人獎。他的作品亦曾入選2009年亞太當代藝術三年展及2016年新加坡雙年展。
裴公慶肖像，攝影：鄭樂天，M+，香港
頁頂圖片：裴公慶，《錯位》，2014至2016年，波羅蜜木、棉、亞加力、銅、石，M+，香港，© 裴公慶，攝影：鄭樂天，M+，香港