Sorry

M+ no longer supports this web browser.

M+ 不再支持此網頁瀏覽器。

M+ 不再支持此网页浏览器。

一名芭蕾舞蹈員於M+大樓的潛空間演出,她往上望,合掌雙臂向上伸展。

M+藝活 x 香港芭蕾舞團:
《超越碳排放》

詳情
藝術家: 香港芭蕾舞團
種類: 表演
語言: 英語
觀眾: 公眾
位置: 網上(M+網頁)
節目
2022年8月20日
2022年9月4日
一名芭蕾舞蹈員於M+大樓的潛空間演出,她往上望,合掌雙臂向上伸展。

M+藝活 x 香港芭蕾舞團:
《超越碳排放》

《超越碳排放》是M+與香港芭蕾舞團攜手呈獻的網上節目,旨在以文化藝術的形式,喚起大眾關注現今最迫在眉睫的氣候變化問題。在科學上早已證實人類活動是釀成氣候變化的主要原因,本節目的出發點正是呼籲大眾同心協力,為未來的世世代代保護地球。節目以赫爾佐克和德默隆建築事務所設計的M+大樓為舞台,在這座恢宏的建築物裏上演八齣精心編排的小舞段,分別從兩個角度探討環境危機──「凡人的無知」導致大自然與人類之間關係緊張;「人類的痕跡」呈現人類活動遺下的遍地物質痕跡。觀眾將在節目中踏上一段探索、反思和砥礪之旅。

凡人的無知

兩名芭蕾舞蹈員分別穿上紫紅色及藍色舞服,在M+地下大堂並排表演。

《那夢澄明》

編舞:尊尼芬.斯納

音樂:石橋薰《那夢澄明》

位置:地下大堂

人類儼如宇宙的主人,往往肆意操弄世界。大地之母常懷着慈悲仁愛之心,負傷默默承受所有試煉。

圖片前方兩名芭蕾舞蹈員穿上黑色紮染風格的舞服,後方樓梯前則有一名舞蹈員穿上全黑套裝,三人在M+中庭表演。

《染》

編舞:梁晉朗

音樂:馬克斯.李希特《薩拉熱窩》

位置:中庭

改變並非一瞬之事,而是經年累月的。人類的發展與地球上其他生物和事物的發展息息相關,假以時日,將對萬物構成不可逆轉的影響。

M+地下大堂東入口前亮起紫色燈光,一位芭蕾舞蹈員跪在地上在此表演。

《報應》

編舞:卡諾意

音樂:ERA《Ameno》

位置:東入口

儘管人類面對未來總是汲汲求生,卻對大自然的呼喊充耳不聞。人類漠視環境的訴求,一邊違背自然之道,一邊加以抵禦,避免演化成未知之物。

七名穿上粉彩色調衣服的芭蕾舞蹈員在M+光廊長庭表演。

《生生不息》

編舞:李林

音樂:拉普斯利《車站》

位置:光庭長廊

經過一番戮力同心,樹木終於植根大地,茁長成蔭,生態的平衡與和諧得以恢復。播下的種子象徵新的生命,讓未來充滿希望。

兩名芭蕾舞蹈員分別穿上紫紅色及藍色舞服,在M+地下大堂並排表演。

《那夢澄明》

編舞:尊尼芬.斯納

音樂:石橋薰《那夢澄明》

位置:地下大堂

人類儼如宇宙的主人,往往肆意操弄世界。大地之母常懷着慈悲仁愛之心,負傷默默承受所有試煉。

圖片前方兩名芭蕾舞蹈員穿上黑色紮染風格的舞服,後方樓梯前則有一名舞蹈員穿上全黑套裝,三人在M+中庭表演。

《染》

編舞:梁晉朗

音樂:馬克斯.李希特《薩拉熱窩》

位置:中庭

改變並非一瞬之事,而是經年累月的。人類的發展與地球上其他生物和事物的發展息息相關,假以時日,將對萬物構成不可逆轉的影響。

M+地下大堂東入口前亮起紫色燈光,一位芭蕾舞蹈員跪在地上在此表演。

《報應》

編舞:卡諾意

音樂:ERA《Ameno》

位置:東入口

儘管人類面對未來總是汲汲求生,卻對大自然的呼喊充耳不聞。人類漠視環境的訴求,一邊違背自然之道,一邊加以抵禦,避免演化成未知之物。

七名穿上粉彩色調衣服的芭蕾舞蹈員在M+光廊長庭表演。

《生生不息》

編舞:李林

音樂:拉普斯利《車站》

位置:光庭長廊

經過一番戮力同心,樹木終於植根大地,茁長成蔭,生態的平衡與和諧得以恢復。播下的種子象徵新的生命,讓未來充滿希望。

人類的痕跡

一名身穿黑白格子衣服的芭蕾舞蹈員,站在兩支紫紅色光管前演出。

《魅惑警戒》

編舞:謝茜嘉.貝露

音樂:Shygirl《無禮》

位置:會堂

汽笛聲既富感染力,也具警戒性。汽笛既是警告,也是希臘神話中把海員媚惑至死的海妖賽壬 (Siren)。我們往往為了滿足一己一時之慾,在環境中留下永久的痕跡。生命雖然短暫,這些遺留在大地上的痕跡卻不會磨滅,日積月累,令地球受到更大的破壞。

一名穿黑色裙子的芭蕾舞蹈員,站在一大幅黑布上表演。圖左上空中有一個黑色氣球。

《無形的回聲》

編舞:馮競儀

音樂:韋華第《若非上主》,RV608

位置:潛空間

世間萬物,擲地有聲。我們持續不息地消費和丟棄塑膠產品,對海洋環境構成無形的破壞。丟棄的塑膠永不消失,不斷積累並殘留在世上污染海洋生物。這種持續的消費周期在人類行為和自然生態之間激起無形的回聲,彼落此起迴盪不息。


此作品的服裝和道具全部由廢棄塑料袋製成。

一名芭蕾舞蹈員躺在一堆衣物上,凝視上方。

《傾瀉》

編舞:陳曼韶

音樂:狄克西女子合唱團《山崩》

位置:大台階

這場獨舞表演以一大堆衣物為背景,這些衣物都是在「速食時裝」周期中被丟棄的,展現人類貪婪傲慢帶來的災難性後果。伴舞音樂《山崩》由史蒂薇.尼克斯創作,美國鄉村樂團狄克西女子合唱團演譯,藉山崩造成的破壞,比擬我們無端肆意的浪費。

在白色的地板、光管和灰色水泥牆襯托下,七名芭蕾舞蹈員身穿與膚色相近的服裝演出。

《碳足跡》

編舞:林昌沅

音樂:克里斯托夫菲利皮《產生》

位置:光庭長廊

我們不自覺地,每天以各種瑣細的行為破壞及污染周遭的環境。我們要如何面對、改變或是視若無睹?但我們終將是要自行承擔。

一名身穿黑白格子衣服的芭蕾舞蹈員,站在兩支紫紅色光管前演出。

《魅惑警戒》

編舞:謝茜嘉.貝露

音樂:Shygirl《無禮》

位置:會堂

汽笛聲既富感染力,也具警戒性。汽笛既是警告,也是希臘神話中把海員媚惑至死的海妖賽壬 (Siren)。我們往往為了滿足一己一時之慾,在環境中留下永久的痕跡。生命雖然短暫,這些遺留在大地上的痕跡卻不會磨滅,日積月累,令地球受到更大的破壞。

一名穿黑色裙子的芭蕾舞蹈員,站在一大幅黑布上表演。圖左上空中有一個黑色氣球。

《無形的回聲》

編舞:馮競儀

音樂:韋華第《若非上主》,RV608

位置:潛空間

世間萬物,擲地有聲。我們持續不息地消費和丟棄塑膠產品,對海洋環境構成無形的破壞。丟棄的塑膠永不消失,不斷積累並殘留在世上污染海洋生物。這種持續的消費周期在人類行為和自然生態之間激起無形的回聲,彼落此起迴盪不息。


此作品的服裝和道具全部由廢棄塑料袋製成。

一名芭蕾舞蹈員躺在一堆衣物上,凝視上方。

《傾瀉》

編舞:陳曼韶

音樂:狄克西女子合唱團《山崩》

位置:大台階

這場獨舞表演以一大堆衣物為背景,這些衣物都是在「速食時裝」周期中被丟棄的,展現人類貪婪傲慢帶來的災難性後果。伴舞音樂《山崩》由史蒂薇.尼克斯創作,美國鄉村樂團狄克西女子合唱團演譯,藉山崩造成的破壞,比擬我們無端肆意的浪費。

在白色的地板、光管和灰色水泥牆襯托下,七名芭蕾舞蹈員身穿與膚色相近的服裝演出。

《碳足跡》

編舞:林昌沅

音樂:克里斯托夫菲利皮《產生》

位置:光庭長廊

我們不自覺地,每天以各種瑣細的行為破壞及污染周遭的環境。我們要如何面對、改變或是視若無睹?但我們終將是要自行承擔。

特別節目

本網上節目還包括一部特別作品──由史蒂芬施洛普夏爾精心編舞的全新之作《解救》。這場壓軸表演緊扣節目主題,以抽象的舞蹈形式反映氣候危機的實質問題。

灰白色背景下,圖中穿黑色舞衣的兩名芭蕾舞蹈員在演出。

《解救》

編舞:史蒂芬施洛普夏爾

音樂:藍色電晶體《開始》第1及2部
氣候危機已是討論經年的議題,但似乎仍是流於抽象的概念多於眼前的災禍。施洛普夏爾這部作品與之呼應,以純粹的抽象手法,探索環境變遷如何改變人類經歷時間與空間的體驗。這些「手段」勾畫出時間和空間的新形態,我們可以理解為氣候變化對個人(或整體)流動性無可避免的影響。這是一場富有詩意而又精湛的舞蹈,探索如何堅毅不拔地面對持續不斷並且不可逆轉的改變。伴舞音樂為來自布魯克林和哥本哈根的樂隊藍色電晶體的作品。

香港芭蕾舞團介紹

香港芭蕾舞團是亞洲最優秀的芭蕾舞團之一,這個朝氣盎然的表演團體展現香港獨特的魅力蜚聲國際。舞團於1979年成立,現由藝術總監衛承天先生統領近五十名來自全球各地的舞者,演出豐富多樣的劇目,並推出多項獲獎的教育活動公眾參與計劃。

香港芭蕾舞團團體照。

由藝術總監衛承天帶領的香港芭蕾舞團,有近五十位來自世界不同地方的舞蹈員。攝影:Worldwide Dancer Project;照片由香港芭蕾舞團提供

頁頂照片:馮競儀《無形的回聲》,舞蹈員:謝茜嘉.貝露。攝影:Keith Hiro;照片由香港芭蕾舞團提供

頁內照片:尊尼芬.斯納《那夢澄明》,舞蹈員:(左起)劉奕詩(至舞季2021/22)、佘爾頓。攝影:Keith Hiro。梁晉朗《染》,舞蹈員:(前、由上至下)關剛多、金恩實;(後)梁秀朗。攝影:Keith Hiro。卡諾意《報應》,舞蹈員:王子。攝影:Keith Hiro。李林《生生不息》,舞蹈員:(左起)王子、沈杰、佘爾頓、楊睿琦、江口健仁、許慎恬、葉飛飛。攝影:Keith Hiro。謝茜嘉.貝露《魅惑警戒》,舞蹈員:王玥。攝影:Keith Hiro。馮競儀《無形的回聲》,舞蹈員:馮競儀。攝影:Keith Hiro。陳曼韶《傾瀉》,舞蹈員:班納特。攝影:Mak Cheong Wai。林昌沅《碳足跡》,舞蹈員:澤井玲奈及香港芭蕾舞團舞蹈員。攝影:Keith Hiro。史蒂芬.施洛普夏爾《解救》,舞蹈員:(由上至下)尊尼芬.斯納、金恩實。攝影:Keith Hiro。所有照片由香港芭蕾舞團提供。

更多活動

載入中