M+藏品
搜索M+藏品 Search the Collection
M+，香港，© Dara Birnbaum/EAI
展出中
多媒體中心
達拉．伯恩包姆 Dara Birnbaum
科技／轉化：神奇女俠 Technology/Transformation: Wonder Woman
1978–1979
藝術家達拉．伯恩包姆這部錄像作品以刺耳、重複的爆炸場面揭開序幕，片中重用了電視劇集《神奇女俠》的片段，藉此諷刺大眾媒體所刻畫的女性形象。達拉．伯恩包姆透過剪接將某些片段不斷重複播放，例如蓮達‧卡特飾演的女主角變身成超級女英雄的瞬間，使整個過程變成了令人焦躁煩厭的循環，而非原本情節中使人振奮鼓舞的時刻。最後，影片播出經由達拉．伯恩包姆重新剪輯、1978年的歌曲《Wonder Woman Disco》，歌詞在空白畫面上捲動出現，強調其意有所指的內容。作品藉蓮達‧卡特不停旋轉的身體與歌詞的性暗示，凸顯女性如何受流行文化束縛，被困於她們身不由己的角色與呈現方式之中。
達拉．伯恩包姆修讀繪畫學位並接受影片剪接訓練之前，原是建築師出身，曾受僱於紐約建築師兼都市規劃師Lawrence Halprin。達拉．伯恩包姆探索媒體在形塑公共空間與社會關係方面，與建築有何相似之處。她總是關注性別角色與女性故事，並經常挪用電視片段與其他流行影像，批判大眾媒體隱含的權力關係。
達拉．伯恩包姆修讀繪畫學位並接受影片剪接訓練之前，原是建築師出身，曾受僱於紐約建築師兼都市規劃師Lawrence Halprin。達拉．伯恩包姆探索媒體在形塑公共空間與社會關係方面，與建築有何相似之處。她總是關注性別角色與女性故事，並經常挪用電視片段與其他流行影像，批判大眾媒體隱含的權力關係。
載入中