M+藏品
搜索M+藏品 Search the Collection
M+，香港，© 納里尼‧馬拉尼
納里尼．馬拉尼 Nalini Malani
回憶瘋狂的梅格 Remembering Mad Meg
2007–2019
這件畫面和聲效讓觀者恍如身歷其境的視聽作品，靈感源自佛蘭德民間傳說
「瘋狂的梅格」，尤其受畫家老布勒哲爾於1563 年以此傳說為題的
畫作影響。故事講述梅格是個無畏無懼、不屈不撓的婦人，率領一群
婦女猛攻地獄之門。納里尼‧馬拉尼的裝置作品由動畫、燈光、音效
和八個以聚酯樹脂所製的圓筒組成，這些圓筒從上懸吊而下，她在上面繪畫了一連
串人物，包括老布勒哲爾筆下的梅格和她的惡魔敵人。燈光投射在不斷轉動的圓筒
上，於四周的牆壁上製造出層次豐富、相互重疊的影像，令人聯想起馬拉尼的
故鄉印度的傳統皮影戲。作品播放期間，可聽見配樂、由一把女聲演繹的
嚎哭和嗚咽聲，以及一句以英語讀出、引自德國劇作家海納‧穆勒作品的
對白：「當生者再也堅持不了，逝者將繼起而戰。隨着革命的脈搏繼續跳動，
亡魂將骨肉重長，熱血奔流，死而復生。」如標題所示，馬拉尼旨在透過作品重新
解讀過去，復現往昔。《回憶瘋狂的梅格》屬於馬拉尼一個持續進行的創作項目的
一部分，而該項目的目的是重新詮釋世界各地神話和歷史故事中的女性人物。在
馬拉尼眼中，梅格象徵女性的力量和勇氣，是在人類面臨壓迫和滅亡時捍衞人類
未來的鬥士。
載入中