王秋華檔案 Wang Chiu-Hwa Archive

王秋華檔案涵蓋 1,599 項資料，包括照片、繪圖、作品集單張、印刷文獻與幻燈片，展現這位台灣女性建築先驅的創作。檔案中除了一冊珀西瓦爾‧古德曼及王秋華建築師事務所小冊子，以及六十一張由王秋華保存、記錄古德曼個人創作的幻燈片之外，大部分資料橫跨她在美國和台灣設計的六十二件作品，當中包括1949至1978年間，她以實習生、總建築師及後來合伙人身分於紐約珀西瓦爾．古德曼事務所參與設計的全部五十三個項目（包括猶太會堂、住宅、小學校舍、位於台北的研究中心、社區學院和一項城市設計方案），以及1984至1991年間，由她獨自設計或與台北潘冀聯合建築師事務所合作設計的九個精選項目（包括一座八層高的公寓、大學圖書館、體育設施、研究大樓及實驗室）。

王秋華任職於美國珀西瓦爾．古德曼事務所時，其創作的本質充分體現了 1947年出版的重要著作《Communitas》所提倡的價值觀與原則。此書由珀西瓦爾．古德曼與其弟保羅．古德曼撰寫，二人對設計與規劃採取的態度是：想法要有烏托邦精神，手法要務實，同時關顧社會公義；這種態度源於古德曼所稱的「新功能主義」，他主張功能主義不僅是一種藝術手法，更是探究如何達成特定社會目標的方式。1947年，古德曼曾在雜誌《Commentary》表示，建築的首要目的「不是興建建築物，而是建立城市廣場」，因此建築師的主要任務是將人與人聚在一起。其事務所將這些想法付諸實行，透過設計猶太會堂和學校、提出社區規劃提案，促進社區和公共生活的發展。

古德曼與王秋華為低收入人口社區設計一系列公立小學校舍（P.S. 92）時，引入開放式課室設計，令師生編組更具彈性。為加強學生對學校的歸屬感，他們邀請學生為校園創作藝術；而在紐約皇后社區學院的例子，則是開闢設計創新的廣場平台。王秋華、古德曼與他們任教的哥倫比亞大學學生攜手合作，自發設計出哈德遜河畔曼哈頓維爾方案，從中可見二人致力促進社區在社會、經濟與環境方面的安康福祉。

事務所最著名的貢獻，莫過於其為美國現代猶太會堂提出的設計，而背後的設計宗旨也是促進社區的健康發展。古德曼為超過五十座猶太會堂擔任主設計師，至1989年逝世前一直是這個領域首屈一指的理論家。他的作品融合現代藝術與建築，在設計猶太會堂方面獨樹一幟，異於同時代的同行。古德曼與王秋華認為建築的結構象徵主義有其不足之處，同時深明精心創作的藝術對於美化聖所與營造活潑氣氛有重要作用，能夠將會眾的經驗更臻美善，故此積極邀請羅伯特・馬瑟韋爾、伊布拉姆・拉索、西摩・利普頓、赫伯特・費伯、阿道夫．戈特利布、邁克爾・克雷格-馬丁等當代藝術家，於項目早期參與設計過程，並在建築規劃上預留地方展示他們的藝術創作，令藝術品既能成為設計整體的一部分，也可供獨立欣賞。這些合作成果，可見於 Congregation B’nai Israel（1951）中戈特利布的藏經櫃幔子和馬瑟韋爾的大堂壁畫《The Wall of the Temple》。

王秋華在台灣創作的九個項目，展示她於1979年回到台灣後頭十年的建築成果。王秋華被譽為「台灣圖書館之母」，不僅因為她設計了眾多大學圖書館，亦由於她率先提出一種當時在台灣前所未見的圖書館設計。她的圖書館設計生涯，始於台灣最重要的公共圖書館，即國立中央圖書館（現稱國家圖書館），她在其中擔任顧問，後來負責室內裝潢和家具設計；如此經驗令她後來獲重要委約，為中原大學設計圖書館（1985）。從王秋華為每座圖書館設計的平面圖與剖面圖可見，她規劃各種各樣多用途空間的技巧已經爐火純青。王秋華處理建築物、特別是圖書館空間所採取的手法，除了着眼於建築物的內部佈局，還考慮到在實體結構方面如何與校園其他部分連接，視覺上如何彼此呼應，以及建築物之間如何互相襯托，這也顯露了她有意令教研設施不僅是舉行活動的空間，亦是形象鮮明的多用途中心，足以成為社交聚會之處。

王秋華的作品極具研究價值，不單因為她是絕少數自1950年代起於美國和台灣執業的華人女性建築師，亦關乎她的家族、教育和建築事業背景：她是中華民國教育部長王世杰之女，1940年代初於中國首間設有建築課程的國立中央大學接受訓練，1940年代末赴華盛頓大學和哥倫比亞大學進修，加上她在戰後美國與致力促進社會進步的建築師古德曼合作，這些背景都反映了中國自1930年代起變化多端的現代面貌。

王秋華檔案由王秋華於2017年贈予M+。

按檔案創作者所安排的原有順序編排。

珀西瓦爾‧古德曼的建築記錄和文件（1929至1989年）現藏於美國紐約哥倫比亞大學的艾佛里建築與美術圖書館。