• 展览极具开创性，呈献西班牙艺术大师巴勃罗．毕加索六十多件杰作以及M+藏品逾八十件亚洲及海外亚洲艺术家的作品──是巴黎国立毕加索艺术馆收藏杰作首次与亚洲博物馆藏品同场对话
• 十多年来首个在香港举办的大型毕加索展览，首次审视毕加索对于亚洲历久弥新的影响力，以及他与亚洲的联繫
• 展览门票将于2025年1月23日（星期四）公开发售，M+贊助人及会员可在2025年1月17日（星期五）至1月22日（星期三）期间优先预购门票
• 为配合展览，Thames & Hudson与M+将联合出版240页的《毕加索：与亚洲对话》专著，并附有逾200张彩色图片

位于西九文化区、亚洲全球性当代视觉文化博物馆M+隆重呈献「香港赛马会呈献系列：毕加索⸺与亚洲对话」特别展览。展览展出六十多件西班牙艺术家巴勃罗．毕加索（1881–1973）的杰作，来自毕加索作品收藏规模最大的巴黎国立毕加索艺术馆，同场亦展示約130件出自三十位亚洲及海外亚洲艺术家之手的M+藏品，以及其他博物馆、基金会及私人收藏借出的精选藏品，共同呈献一场跨越文化和世代的丰盛对话。展览由M+与巴黎国立毕加索艺术馆共同主办，是该收藏首次与亚洲博物馆藏品同场展示，对M+来说是一个重要的里程碑。展览亦是十多年来首个在香港举办的大型毕加索展览，以前所未有、独一无二的视角探索毕加索无远弗届的影响力，以及在这个时代成为艺术家的意义。展览将于2025年3月15日至7月13日在M+西展厅举行。

「香港赛马会呈献系列：毕加索──与亚洲对话」由M+与法国五月艺术节联合呈献，亦是2025年法国五月艺术节之开幕节目。展览获香港赛马会慈善信託基金冠名贊助，主要贊助包括滙丰、国泰、中渝置地及安达人寿，并由香港丽思卡尔顿酒店支持，亦获香港特别行政区政府文化体育及旅游局辖下文化艺术盛事基金资助。

展览由M+艺术总监及总策展人郑道炼与巴黎国立毕加索艺术馆研究员法兰索瓦・达罗共同策划，并由M+藏品策展人陈欣怡协力。展览提出一套诠释框架，以审视这位二十世纪欧洲大师的杰作，并细察毕加索与现时和近期活跃的亚洲及海外亚洲艺术家之间的联繫。

展览中展出的毕加索主要作品，是来自巴黎国立毕加索艺术馆馆藏、享负盛名的代表作，包括《男子肖像》（1902–1903）、《杂技演员》（1930）、《海边的人像》（1931）、《台座上的静物》（1931）、《多拉．玛尔肖像》（1937）、《朝鲜大屠杀》（1951），以及雕塑系列《游泳者》（1956）。同场与毕加索作品对话的M+藏品，例如野口勇（美国籍，1904–1988）、陈福善（香港，1905–1995）、顾德新（中国籍，生于1962年）、纳里尼．马拉尼（印度籍，生于1946年）、田名网敬一（日本籍，1936–2024）和梁慧圭（韩国籍，生于1971年）的作品，以及藤原西蒙（英国籍，生于1982年）和单慧乾（加拿大籍，生于1991年）的委约新作。

此特别展览将探索艺术家的四个原型，归纳出毕加索为何被视为二十世纪最具代表性的艺术家，并探讨毕加索的艺术生涯与生平为何至今仍影响着当代艺术家以至普罗大众。展览根据艺术家的四个原型划分为四大部分，并形成极具影响力的范例，让当代亚洲艺术家以形形色色的个人实践加以回应。

• 天才：毕加索年轻时已展露非凡才华，他也因此奠定名声。毕加索很了解被称为天才的威力，并经常在作品中刻意把自己塑造成拥有超乎常人之能力的神话人物。尽管取得巨大成功，但毕加索直至晚年仍不断创作和实验，彷彿要以此印证取之不竭的才华。虽然无法简单回答毕加索为何和如何成为典型的艺术天才，但他将自己塑造成神话的做法，引领观众思考为甚么我们需要把艺术家视为天才。

• 局外人：艺术家有时会游走于主流边缘，以局外人的角色挑战社会规范。在其创作生涯中，毕加索大都在反抗固有的艺术传统和风格，并选择描绘社会边缘人物。他其后成为立体主义始创人之一，掀起一场颠覆具象绘画的艺术运动。他也在创作中採用其他文化和艺术传统，尤其非洲艺术。就算被拒绝或招致批评，毕加索仍不懈改变自身的风格。

• 魔法师：毕加索最喜欢的题材便是他周遭的人物、物件和室内环境。他一施魔法，就能把寻常的物件转化成非凡的艺术作品。他后期开始制作陶器，创作了很多天马行空的碟子、花瓶和小雕像。这些作品与M+藏品中的当代艺术家作品并置，凸显了毕加索拥有从日常生活中发掘新奇的神奇魔力。

• 学徒：毕加索经常向前辈艺术家及创作人学习和借鉴，从他们身上汲取灵感，尝试以一己之道与其一较高下。此部分展出的毕加索作品广涉西方艺术史的不同时期和风格。毕加索总是刻意以某种方式对待历史，要么单纯地参照特定类型，要么重新演绎经典，又或是在同一作品中融汇不同风格。正是那个潜藏在毕加索身上的学徒身分，成就了他今天的经典形象：一个渴求学习和实验、最终超越前人的艺术大师。

M+博物馆馆长华安雅表示：「能与巴黎国立毕加索艺术馆合作，共同主办这个极具开创性的展览，深入探讨巴勃罗．毕加索的非凡艺术作品，我们为此感到兴奋。展览充分展现跨文化合作如何创造出全新的叙事与视角，丰富了世界艺术史的讨论，并彰显M+在开拓现当代视觉文化的多元化对话方面担当独特角色。我们与巴黎国立毕加索艺术馆有着相同的目标和冀望，就是在学术研究的基础上共同建构一场跨越时间、地域与文化的深度对话。」

巴黎国立毕加索艺术馆馆长塞西尔．德布雷表示：「毕加索是现代艺术史上最遐迩闻名的艺术家之一。此展览审视他的深远影响，摆脱以西方为中心的观点，转而採用当代亚洲视角来探讨其艺术，是前所未有之举。『香港赛马会呈献系列：毕加索⸺与亚洲对话』始于我们与M+之间创新而包容的合作关系，这种关系是以知识、技术和专长的真摰交流为基础。这个极富开创性的展览提出了全新的方法论和大胆的论述，有助我们继续拓展毕加索的观众群，并持续思考他在艺术上的影响力以及人们对此的回应。」

M+艺术总监及总策展人兼展览联合策展人郑道炼指出：「『香港赛马会呈献系列：毕加索⸺与亚洲对话』探讨巴勃罗．毕加索历久不衰的艺术影响力，在他殁后五十多年，其作品仍为世界各地的观众所喜爱。我们在展览中呈现了具批判思维的丰硕对话，对于我们两间机构乃至世界艺术史领域均意义重大，因为展览探究的问题不仅是亚洲或西方关注的议题，更攸关全世界。这场跨文化的艺术对话突显了毕加索的深远影响不限于其居住地和塑造其作品的文化政治，更以错综复杂的方式理解其影响力和现实关联，同时作出具建设性的批判。」

法国五月艺术节执行总监马沙维表示：「法国五月艺术节很荣幸与备受推崇的M+和着名的巴黎国立毕加索艺术馆合作，共同展示珍贵的毕加索原作，以及M+馆藏之亚洲与海外亚洲艺术家的重要作品。这次合作体现了法国五月艺术节对深化文化交流的坚定承诺，务求打开港法两地之间深厚而充满活力的对话，赞颂各项历久不衰的法国艺文瑰宝。」

香港赛马会慈善信託基金自2012年以来一直支持法国五月艺术节，今年很高兴再次成为其主要合作伙伴，是次展览亦是马会 140 週年庆典活动之一。马会其中一个慈善重点范畴是体育及文化，马会将继续支持各类型艺术文化项目，丰富香港的文化发展，实现国家《十四五规划纲要》明确支持香港发展成为中外文化艺术交流中心的愿景。一如其他由马会捐助的慈善项目，马会对法国五月艺术节的支持，有赖其独特的综合营运模式，透过赛马和博彩业务所得收益，为社会创造就业机会，并带来税收及慈善捐款。

票务安排

「香港赛马会呈献系列：毕加索──与亚洲对话」特别展览门票将于2025年1月23日（星期四）起于M+网站、西九文化区网站、「西九文化区」应用程序、购票通、香港中国旅行社、飞猪旅行、Klook、KKday和携程旅行公开发售。此特别展览的成人门票为港币240元正，特惠门票*为港币120元正。持有此特别展览门票的访客，亦可从2025年3月15日（星期六）起参观另一特别展览「郭培：艺想天开」以及其他M+标准门票展览。此展览同时提供大小同乐套票，一位成人及一位小童的票价为港币300元正，而两位成人及一位小童的票价则为港币480元正。有关M+票务安排的信息，请浏览M+网站。

M+赞助人及会员可在2025年1月17日（星期五）至1月22日（星期三）期间优先预购「香港赛马会呈献系列：毕加索──与亚洲对话」的门票。

*特惠门票适用于全日制学生、7至11岁的小童、60岁或以上的长者、残疾人士（与一名同行照料者），以及综合社会保障援助受助人。

M+会籍

M+全年会员及贊助人会籍为各年龄及背景的人士提供与众不同的当代视觉文化体验。所有持有有效会籍之M+会员，可于其会籍有效期内免费参观特别展览三次，包括「香港赛马会呈献系列：毕加索⸺与亚洲对话」及「郭培：艺想天开」。而M+贊助人则可全年无限次免费参观所有展览，每次可携同最多三位宾客。M+会员及贊助人将获邀出席专属的预展，在特别展览开放予公众之前率先欣赏，购买特别展览门票时更分别享有七折及半价的折扣优惠。其他会籍礼遇，包括无限次免费参观标准门票展览、独家享用M+会馆、参与M+专属参观时段、获邀参加会员专属活动、饮食及购物优惠，以及更多精彩礼遇，详情请浏览M+网站。

展览专著《毕加索：与亚洲对话》

《毕加索：与亚洲对话》由出版商Thames & Hudson与M+联合出版，全面地研究毕加索带来的深远影响是如何奠定他作为二十世纪最重要艺术家的地位，并探讨他的生平和作品是怎样在亚洲引起迴响。书中收录郑道炼与法兰索瓦．达罗的文章，以及由陈欣怡编撰的图像年表，梳理毕加索与亚洲的历史。此出版物共有240页，收录216张图片，设有英文版和繁体中文版，将于2025年3月15日起在M+本店公开发售。

公众活动及自助亲子导览手册

展览期间，在香港赛马会慈善信託基金的支持下，M+与法国五月艺术节将联合呈献一系列「赛马会社区拓展艺术教育计划」。活动包括：免费家庭节目、免费学校导赏团和专为非政府组织而设的特别参观。2025年3月15日（星期六）展览开幕当天，M+将举办免费公开讲座，由巴黎国立毕加索艺术馆馆长塞西尔．德布雷主讲，在今天的文化视角下，深入探讨毕加索引起的迴响。德布雷演讲后，将与M+博物馆馆长华安雅对谈，讨论是次展览如何为毕加索的重构带来新观点。有关讲座详情及登记，请参阅M+网站。

置身展览现场的访客可聆听免费语音导赏，探索毕加索和M+藏品中亚洲艺术家的作品。除了语言导赏外，展览亦辅以录像片段，而且设有互动绘画间，让观众以新颖的方式了解毕加索，并发挥个人创意。此外，展览提供亲子导览手册，观众可以在手册引领下参观展览，透过各种活动激发他们的好奇心、灵感与学习兴趣。

关于巴勃罗．毕加索

巴勃罗．毕加索在1881年出生于西班牙马拉加。这位艺术家以无与伦比的创造力和丰富的视觉语汇见称，其艺术生涯跨越七十年，从二十世纪初直至他于1973年去世。他对西方前卫艺术影响甚巨，催生了各种艺术运动，如立体主义、古典主义的创新、超现实主义，以及1960至1970年代间表意绘画形式的復兴。虽然他首先是一名画家，但他在雕塑、素描、版画和陶瓷方面同样成就斐然。毕加索于1904年定居法国，尽管他从未归化法籍，却在法国生活并工作直至离世。他的名声和影响力遍及全球各个角落，被誉为同代现代艺术家中最着名和堪称典范的一位。

关于M+

M+是亚洲的全球性当代视觉文化博物馆，致力于收藏、展示与诠释二十及二十一世纪的视觉艺术、设计及建筑、流动影像，以及香港视觉文化。滨临香港维多利亚港的M+大楼由世界知名建筑事务所Herzog & de Meuron联同TFP Farrells和奥雅纳设计，总建筑面积达65,000平方米，设有三十三个展厅，还有学舍、流动影像中心、研究中心、天台花园，以及其他举办活动和节目的空间。M+幕墙是全球最大的LED屏幕之一，每晚以香港天际线为背景展示委约作品。M+的永久馆藏来自亚洲及世界其他地方，横跨不同领域，当中的M+希克藏品，论丰富程度是全球数一数二的中国当代艺术收藏。M+今天已是研究和展示当代视觉文化的枢纽，致力启发大众的思考及好奇心。

关于西九文化区

西九文化区滨临维港，佔地四十公顷，不仅是香港最新的文化旅游地标，更是全球最具规模、 最富雄心的文化枢纽之一。区内设有众多地标式文化艺术设施，包括世界级博物馆M+ 和香港故宫文化博物馆、设计匠心独运的戏曲中心和自由空间等表演艺术场地、佔地十一公顷的艺术公园和海滨长廊，以及兴建中的西九演艺中心。

西九文化区每年倾力呈献约千场展览、表演、节目和活动，致力为新晋及享誉盛名的艺术家提供重要平台。西九文化区每年吸引过千万名访客，增强了香港的文化影响，更巩固香港作为中外文化艺术交流中心的定位。

关于巴黎国立毕加索艺术馆

巴黎国立毕加索艺术馆在1985年启用，坐落于巴黎市中心的萨莱酒店。该艺术馆的藏品囊括5,000多件作品和超过20万件档案藏品。它拥有世界上规模最大的毕加索作品收藏，也是唯一涵盖毕加索所有绘画、雕塑、版画和素描，以及记录其创作历程的草图、试作、速写册、一系列版画、照片、绘本、电影和文件。这个非凡的馆藏是来自巴勃罗・毕加索的继承人于1979年、积琪莲・毕加索（Jacqueline Picasso）的继承人于1990年，以及玛雅．魏德迈—毕加索（Maya Widmaier-Picasso）于2021年连续三次向法国政府捐赠的成果，旨在为研究毕加索及其相关艺术家的人生和创作提供参考。