视频文稿
(原文:粤语)
林一林:我做艺术一直以来是想做一些自己认为没人做过的,或者对自己有点挑战性的东西。可能当时我﹝创作时﹞想的不是一个城市的概念,而是广州的一个概念。我在广州那么多年,从小到大看着这个城市不断的改变和变动。它这种变动是和中国的发展密切相关的,那种能量⋯⋯自然而然你就利用到这种能量﹝创作﹞。
偶然有一次在春节期间,﹝我﹞和一群中学同学一起去探望中学老师的时候。应该是大新路那边吧,那边有些骑楼,当然那些骑楼其实已很破落了。因为过年,人也不多,外地人都离开了。在早上看到那骑楼,有种很陌生的感觉,但同时又是对自己童年的一种怀念,或者说不定是一种乡愁。我当时想:这种骑楼可以做点什么呢?后来在古巴参加哈瓦那双年展时看到有人在踩高跷,我就觉得或者可以通过这个放进去。
我并不是真正生活在一个西方话语里面。虽然可能我在西方的时间比较长,但是我的思维方式其实不是在一个社会的内面;我虽然生活在西方,其实是生活在西方社会的外面,就会出现这种错位。
即是在全球化里面,艺术家都会面临这种挑战。大家会慢慢习惯这种全球化下的创作方式。这种方式很可能是属于艺术家本人。很可能价值的体验是透过艺术家一系列的作品进行体验,而不是透过一件作品去体验的。
(我)总是想做一些,我不知道自己能不能做到的一些事情,不管是对于我的身体也好,对于我的能力也好。即是会想方设法去实现它,在这过程之中会慢慢找到它的方式,就是属于我的方式去实现。很可能这种方式在人们眼中是属于很笨拙的方式。很可能这就是我一种艺术的方式。
艺术家林一林生于广州,1990年于广州参与创立「大尾象工作组」。虽然他现于纽约居住和工作,但广州仍是他重要的一部分。在其2019年的作品《台风》中,林一林身穿白色睡衣,在午夜时分脚踩高跷在广州街上慢行,穿梭于独特的广州骑楼之间。骑楼是商铺前的地面行人走廊,林一林在成长时期惯见这些具有十九世纪殖民地建筑风格的骑楼,有感于它们在新一轮都市化进程中被拆除改造的命运。他以这种离地行走的不真实感,反映个体在势不可挡的都市化浪潮中所感受的无力与无奈。
此作品由M+为「希克奖2019」展览委约创作,林一林的另外两件作品《第二个1/3 单子》和《后面》亦同时展出。林一林的概念作品结合雕塑、装置、摄影、行为展演及录像,将社会建筑与日常生活融汇一体。
制作人员
- 监制
M+
- 影片制作
Adam Studios
- M+ 策展研究
皮力、谭雪凝、龙云、胡宝雯
- M+ 制片人
苏浚、丘雪君、 伍韵怡
此影片原于「M+ 故事」发布。