（原文：英语）

基里ㆍ达莱娜：我从18岁开始制作电影。我觉得纪录片制作，是最佳及最有效的方式以回应当代议题及日常的状况。因此近20年来，我的作品都是以纪录片和短片为主。

我生于一个艺术家庭──父亲是画家，母亲是雕塑家，但我从小就决定要做与他们不同的东西，因此我开始参与社会运动。

创作《擦去的标语》系列时，我运用了戒严令颁布前的新闻照片。 1972年戒严令实施的时候，所有报社都被迫关闭，而游行示威和罢工都变成违法活动而不得不终止。我得到这些新闻照片后，决定擦掉海报和标语上的字。在擦走字句的过程中，我意识到其实它们也代表着很多其他东西，也意味着那个时期已经被遗忘了。但当我把照片人展示于人前，对他们而言这却有另一种意义；这些东西可以推动他们回想过去。

我仍然很惊讶此作品会在国外这样受欢迎，甚至为人理解，因为这里很多的问题都是我仍未完全理解的。我明白改变未必会在我有生之年出现，或许需要很多代人共同努力才能实现。这是我们的长期斗争。