森村泰昌与辛蒂 · 雪曼：
变装化身
森村泰昌与辛蒂 · 雪曼：
变装化身
2025年5月5日
M+呈献全球首个森村泰昌（日本籍，生于1951年）和辛蒂．雪曼（美国籍，生于1954年）的摄影双人展。两名艺术家均以变装手法创作视觉与概念并重的作品闻名，透过改换自身外表，化身为种种角色人物，借此对当代文化历史提出尖锐的意见。
展览将会展出森村和雪曼重要的早期系列作品，追溯其创作的本源，描述他们如何重构艺术史、电影和媒体文化中的经典画面。这些变装化身的创意之举并非单单模仿原来的作品，更体现了两位艺术家的独特视角和背景。他们再现的影像往往偏离原初的图像，令人感到既熟悉又模糊。森村和雪曼透过与其模仿对象建立可游移变化的关系，揭示身分是具可塑性的概念。
辛蒂．雪曼，《无题 #92》 ，1981年，彩色照片， ©辛蒂．雪曼， 图片由艺术家及豪瑟沃斯提供
辛蒂．雪曼，《无题电影剧照 #7》，1978年，银盐照片， ©辛蒂．雪曼，图片由艺术家及豪瑟沃斯提供
森村泰昌，《一百张M的自拍像 #17》，1993至2000年，银盐照片， M+，香港，© 森村泰昌，图片由艺术家，Luhring Augustine, New York，东京一色事务所提供
森村泰昌，《一百张M的自拍像 #26》，1993至2000年，银盐照片，M+，香港，© 森村泰昌，图片由艺术家，Luhring Augustine, New York，东京一色事务所提供
辛蒂．雪曼，《无题 #92》 ，1981年，彩色照片， ©辛蒂．雪曼， 图片由艺术家及豪瑟沃斯提供
辛蒂．雪曼，《无题电影剧照 #7》，1978年，银盐照片， ©辛蒂．雪曼，图片由艺术家及豪瑟沃斯提供
森村泰昌，《一百张M的自拍像 #17》，1993至2000年，银盐照片， M+，香港，© 森村泰昌，图片由艺术家，Luhring Augustine, New York，东京一色事务所提供
森村泰昌，《一百张M的自拍像 #26》，1993至2000年，银盐照片，M+，香港，© 森村泰昌，图片由艺术家，Luhring Augustine, New York，东京一色事务所提供
页顶图片：（左）辛蒂．雪曼，《无题电影剧照 #58》，1980年，银盐照片，© 辛蒂．雪曼， 图片由艺术家及豪瑟沃斯提供；（右）森村泰昌，《双生之诳（马塞尔）》 ，1988年，彩色照片，高松市美术馆藏品，© 森村泰昌，图片由高松市美术馆提供