陈丽云：
编织对话
“陈丽云：编织对话”是香港艺术家陈丽云（生于1974年）的大型装置作品，当中思考女性劳动、个人与集体记忆、物料转化和时间等命题。 《编织对话》最初作为参与式作品于2013年首次展出，当时的参加者可以带上一本珍而重之的书，为丰富这件作品而贡献一分力。
数千年来，书本和纸张一直被用来传递知识和经验。陈丽云把书页碎成纸条，使书中内容变得抽象、脱离语境，从而将之转化成“纱线”这种用于传统手工艺的媒介。她编织这件作品时，会与参与者交流对话，借此建立跨越语言、政治、文化和性别，使人与人建立全新的亲密联系。这个过程创造了使人安心自在的情景，重点是共度一段时光，彼此分享经验、情绪、想法，一起认识意料之外的崭新事物，领略其中奥妙。
2013年的展览结束后，不同人士继续捐献书本，付出时间，使《编织对话》持续发展下去。这些共同参与者来自世界各地，包括阿姆斯特丹、曼谷、柏林、克拉斯诺亚尔斯克、吉隆坡、拉萨、伦敦、墨尔本、莫斯科、巴黎、费城、首尔、上海、东京和多伦多。最终作品于2017年在洛杉矶举办的展览中完成。这是作品完成后首次在香港展出。
陈丽云，《编织对话》于“KNITerature”展览现场，香港ArtisTree，2013年，相片由张伟乐提供
陈丽云，参加者于2017年在洛杉矶14th Factory纺织，相片由艺术家提供
陈丽云，《编织对话》（局部） 于“KNITerature”展览现场，香港ArtisTree，2013年，相片由张伟乐提供
陈丽云，《编织对话》于“KNITerature”展览现场，香港ArtisTree，2013年，相片由张伟乐提供
陈丽云，参加者于2017年在洛杉矶14th Factory纺织，相片由艺术家提供
陈丽云，《编织对话》（局部） 于“KNITerature”展览现场，香港ArtisTree，2013年，相片由张伟乐提供
陈丽云，《编织对话》于“KNITerature”展览现场，香港ArtisTree，2013年，相片由张伟乐提供
陈丽云，参加者于2017年在洛杉矶14th Factory纺织，相片由艺术家提供
陈丽云，《编织对话》（局部） 于“KNITerature”展览现场，香港ArtisTree，2013年，相片由张伟乐提供
陈丽云，《编织对话》于“KNITerature”展览现场，香港ArtisTree，2013年，相片由张伟乐提供
陈丽云，参加者于2017年在洛杉矶14th Factory纺织，相片由艺术家提供
陈丽云，《编织对话》（局部） 于“KNITerature”展览现场，香港ArtisTree，2013年，相片由张伟乐提供
相关活动
页顶图片：“陈丽云：编织对话”展览现场，2024年，© 陈丽云，摄影：林炜然，M+，香港