裴公庆：
错位
裴公庆：
错位
2024年5月12日
免费入场
大型木雕塑《错位》由越南艺术家裴公庆创作，以探索古代王朝建筑和现代记忆。此结构有斜屋顶和精雕细琢的格栅板，四面皆有独立的望楼守护，暗喻越南的文化流动性和遭战争蹂躏的复杂过去。《错位》由越南中部会安的工匠以波罗蜜的旧木和新木，历时两年雕造而成，波罗蜜是越南土生树木，以坚硬和用途广泛著称。此雕塑是裴公庆迄今最具雄心和规模最大的作品，对很多像他一样祖先来自中国的越南人来说，会安是重要的祖家，他们的家族历史跟这个公元二世纪时东南亚繁盛的贸易港密不可分。《错位》充满中式元素，如梅枝、塔状结构和竹枝，另外亦有美军头盔、军服、斧头和枪械等元素，暗指近代的血腥历史。《错位》是裴公庆就血缘和家族记忆深富感染力的陈述，并表彰人在挣扎中展现的坚韧。
裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港
裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港
裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港
裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港
裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港
裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港
裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港
裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港
艺术家介绍
裴公庆（1972年生于越南）现居和工作于会安。他采用多元化的创作媒介，包括装置艺术、雕塑、绘画、影片及展演方式呈现作品，尝试挑战艺术表达的界限。裴公庆以探索工艺品的形态及使用充满现代特征的装饰图案而闻名。他的作品紧密围绕着越南的过去，并与社区、个人及物件互动，借此思考越南的殖民历史、政治独立及经济发展。裴公庆参与过多个越南和国际的个人及联合展览，其作品曾展于越南工厂当代艺术中心及以色列威尔弗里德博物馆等。2005年，他荣获美国富布莱特学人奖。他的作品亦曾入选2009年亚太当代艺术三年展及2016年新加坡双年展。
裴公庆肖像，摄影：郑乐天，M+，香港
页顶图片：裴公庆，《错位》，2014至2016年，波罗蜜木、棉、亚加力、铜、石，M+，香港，© 裴公庆，摄影：郑乐天，M+，香港