对谈:
艾华路 · 德奥康 x 横山育子
设计能以什么方式推广工艺承传及回应全球最迫切的环境问题?M+设计及建筑主策展人横山育子与西班牙设计师艾华路.德奥康将探讨传统工艺在现时可持续设计中,如何构成不可或缺的一环 。
德奥康于2012年在哥伦比亚展开“PET Lamp”项目,借此回应当今可持续发展这个议题。参与这项目的编织工匠将PET(聚对苯二甲酸乙二醇酯)塑胶瓶切割成幼细的线,然后加入棕榈、竹或羊毛,编织成篮状的灯罩。这些灯罩制作既保存了传统编织工艺,同时重新利用这些本为主要废料来源的塑胶。过去十年,德奥康把项目推行至泰国、智利和埃塞俄比亚,与当地工匠紧密合作。
德奥康将透过视像形式与横山育子对谈,以英语进行,提供广东话即时传译。讲座结束后,横山育子将带领参加者前往东展厅观看PET灯展品。点击“登记”直接参加Zoom线上会议。
艺术家介绍
艾华路.德奥康(生于1975年), 西班牙马德里设计师。他的创作讲究细致的材料运用以及作品分销背后严谨的工业设计物流。其部分作品亦收藏于巴黎庞比度中心、法国国家造型艺术中心、墨尔本维多利亚国家美术馆以及香港M+。
页顶图片:相片由Studio Alvaro Catalán de Ocón提供,© Studio Alvaro Catalán de Ocón