王歐陽（香港）有限公司作品檔案 Wong and Ouyang Project Archives

王歐陽（香港）有限公司項目檔案收藏了王澤生的作品。王澤生為香港大學建築學院創立後的首屆畢業生，於1955年以一級榮譽畢業，是香港戰後產量十分豐沛和影響深遠的建築師。此檔案包括王澤生求學時期所畫的一幅繪圖，他在此項目中構想為一位中國教授設計一座四合院。該項目展示了這位香港建築師早期嘗試糅合傳統中式建築特色與歐洲現代主義風格的設計。

王歐陽（香港）有限公司的成立，始於王澤生在1957年創辦的王伍建築工程師事務所，至1959年合夥人歐陽昭加入公司。這些檔案聚焦該公司早期承辦的項目，此後公司憑設計大型項目，如太古廣場和時代廣場而廣為人知。其中，王澤生位於香港舂磡角道的住宅（1964–1966）屬該公司早期別創一格的項目。該建築的懸臂結構建在斜坡上，大膽採用落地玻璃，內外均以清水混凝土建造。公司其後於中型及大型發展項目中繼續試驗不同建築手法，如為華員邨（1977–1981）設計五幢座落於相連平台上的三十二層高大樓；並依據頤翠園（1983）的三角形工地設計了三棟花園別墅。

香港港安醫院（1967–1971）為該公司首次涉足醫療建築的項目，其環形大樓是當時嶄新的設計，可大幅減低大樓內走廊的數量，並可讓護士與病人直接看見彼此。此外，和記大廈（1972–1975）是該公司首棟採用中央核心筒設計的甲級辦公大樓；奔達中心（現稱力寶中心）（1985–1987）則是與美國建築師保羅‧魯道夫合作的項目，設計打破陳規，建築中央為兩棟玻璃幕牆的雙子大廈，以雕塑手法呈現互相緊扣的立方體結構。

與王歐陽（香港）有限公司已興建項目有關的藏品由該公司於2017年捐贈予M+。而四合院設計繪圖，則為王澤生家屬於2018年捐贈。

M+挑選了一些考慮納入館藏的項目，並邀王歐陽（香港）有限公司捐出所有與這些項目相關的檔案資料。

按項目時序編排。

未有納入M+館藏的檔案，由王歐陽（土木結構工程）有限公司保存在其香港的辦公室裏。