《小倩》脱胎自十年前的《倩女幽魂》，但更远离蒲松龄原著的《聊斋志异》（1766），变成一部鬼马神怪的武侠动画。心地善良的收账书生宁采臣来到遥远的小镇，却不慎误入鬼域，借宿于妖魅盘据的荒废古庙，更对艳鬼聂小倩一见倾心。此外，在延续奇侠燕赤霞大战树妖姥姥之余，还加插神功盖世的高僧师徒，不但阻挠人鬼恋更不准鬼魂投胎。

本片由徐克亲自担任监制及编剧，将他天马行空的想像力发挥得淋漓尽致，融合传统平面动画和现代3D动画技术，视觉效果扣人心弦。那灯火璀璨、纸醉金迷的不夜城活像香港，群鬼爱美贪钱贪吃，在神殿式演唱会上狂呼尖叫。奇侠和高僧皆可腾云驾雾，还有飞龙般的“投胎火车”和令转世者失忆的“无情棰”，令人叹为观止。

徐克（1951年生于越南）在越南长大，后移居香港。中学毕业后，他留学美国，在德州大学奥斯汀分校修读电影课程，并在短暂工作后回流香港，先在无线电视担任导演，其后在佳艺电视短暂任职，期间执导《金刀情侠》（1978）。其执导的首部长片《蝶变》（1979）获誉为香港新浪潮的先驱作品之一，《第一类型危险》（1980）更因风格前卫而遭港英政府禁映。他在1980年代参与新艺城多部卖座大片的制作，并执导《新蜀山剑侠》（1983），率先将荷里活特技引进武侠电影。1984年，他与施南生合组“电影工作室”，首部作品《上海之夜》（1984）大获好评，《倩女幽魂》、《笑傲江湖》、《黄飞鸿》等长青系列亦屡创佳绩。徐克从事导演、编剧和监制工作逾40年，期间一直寻求突破，并透过《刀》（1995）和《狄仁杰》系列，不断为武侠电影带来突破。其执导的战争题材巨作《智取威虎山》（2014）凭借新颖的叙事手法和枪林弹雨的大场面，令国内外观众为之惊艳。