游静 x 伊凡.瑞娜
在本放映节目中,M+戏院将会呈献M+藏品中三件游静的作品,并设60分钟的艺术家座谈,然后放映由伊凡.瑞娜执导的《关于一个……女人的电影》。游静将会阐述其三件作品的构想和创作过程,并分享伊凡.瑞娜对她创作生涯的深远影响。
本节座谈将以广东话及英语进行。
《你有什么特别的要我告诉你? 》
M+,香港
《你有什么特别的要我告诉你? 》以录像书信的形式,探讨历史记忆、欲望、移民和性别建构之间的关系。短片中的影像节录自电影、旅游节目、政府影像档案资料和历史图片,并配以独白。
《流》
M+,香港
在《流》中,游静对不稳定身份这一议题进一步提出质疑,提出更多开放式问题,不过今次的对象是真人──中国艺术家侯文怡。侯文怡在文革后流放到美国,于纽约跟游静住隔壁。本片以高度自我反省的角度和个人纪录片的形式,以两位中国女艺术家之间的对话叙事。二人在对方身上看到过另一种生活的可能性与限制,表达出焦虑之余亦不失兴奋。
《理想家/国》
M+,香港
《理想家/国》是香港独立音乐录像的先驱,片中音乐由郭达年于1984年创立、关注政治的地下摇滚乐队「黑鸟」演奏。片中的影像档案经过艺术化剪辑,以抽象感性的风格呈现;结合政府宣传片及其他搜集回来的影像和文本,显示这些物料成为国家管制人民情感和心理的工具。
《关于一个……女人的电影》
《关于一个……女人的电影》是伊凡.瑞娜探讨女性矛盾心理的代表作。作品把玩肥皂剧的俗套和传统手法,讲述一个性欲得不到满足的女人如何遮掩她的愤怒的故事。
伊凡.瑞娜深深地影响了游静的创作生涯。据游静所言:「我首次观赏《关于一个……女人的电影》已是三十多年前的事,它为我打开了一片我从未看过的电影天空,粉碎了各种人云亦云的前设与二元对立:动与静、情与理、舞台与银幕、默片与有声片、叙事与实验、幻想与写实、思辩与艺术、人与物。后来直至我成为伊凡.瑞娜的学生后,我才明白,每一个突破背后都是艰难的深思与挣扎。 」