Sorry

M+ no longer supports this web browser.

M+ 不再支持此網頁瀏覽器。

M+ 不再支持此网页浏览器。

本网站使用「Cookies」为你提供最好的网站体验。

了解更多
这张相片是三位讲者的肖像,由左至右分别是尼克狄奥甘普、鲍蔼伦和张培力。

何子彦 x 黄衍仁(现场配乐):
一寸光一寸音

详情
格式: 90分钟
语言: 多种语言
参加者: 公众
位置: 大台阶
通达安排: 轮椅
放映场次
5月30日
19:30–21:00
即将举行
这张相片是三位讲者的肖像,由左至右分别是尼克狄奥甘普、鲍蔼伦和张培力。

何子彦 x 黄衍仁(现场配乐):
一寸光一寸音

何子彦与黄衍仁合作,为“亚洲前卫电影节2025”创作的委约作品《一寸光一寸音》呈现对时间的多重感官体验。作品以一个巨型银幕展示何子彦的四十三频道装置,黄衍仁则为影像现场配乐,其原创歌曲结合用英语及广东话读出口语词句与俳句。这个别开生面的合作项目,以多种虚实交错的方式描摹时间,邀观众省思自己所经历的流光瞬息。

艺术家介绍

何子彦(1976年生于新加坡)的作品深富东西方文化底蕴,涵盖艺术史、戏剧、电影、音乐及哲学,透过融合神话叙述和历史事实,探讨对历史史实、纪录和传承的不同诠释。其作品的中心主题是对东南亚身分认同多元性的长期探讨,东南亚在语言、宗教、文化和影响方面的复杂多面,难以视之为单纯的地理区域,也无法以单一的历史来加以叙述。何子彦的作品融会交织不同的知识体系、叙述和表现方式,反映他对于东南亚丰富历史的理解。从纪实研究到想像,他将档案影像、动画和电影融合在沉浸式和剧场式装置之中。

黄衍仁(1985年生于香港)是独立创作歌手,以引人入胜的演出见长,不时用错落的结他刷弦声伴衬。他饶富诗意的中文歌词抒发香港的集体创伤,以隐喻意象触及记忆、脆弱、挣扎与抗争等主题。自2005年起,黄衍仁为剧场、剧情片、纪录片及艺术电影创作屡获殊荣的音乐。他凭《窄路微尘》(2022)获颁金马奖及香港电影金像奖的最佳原创电影音乐。

页顶图片:《时计—完美爱⼈(托雷斯)》,程式,有声,24小时无限循环播放,《Timepieces》,2023,平板(数量及尺寸不等),apps及影像,由M+、新加坡艺术博物馆与首尔善宰艺术中心共同委约,与东京都现代美术馆及Sharjah Art Foundation协力,萤幕截图相片由艺术家及马凌画廊提供

加载中